ENHAVO - somero 2007 ljeto - SADRŽAJ
Marija Belošević: Kune por Eŭropo
Preskaŭ ne ekzistas tago dum la kalendara jaro, en kiu oni ne aranĝas iujn
kunvenojn dum kiuj estas priparolata la estonteco de Eŭropo. Ĉi jare tiaj
aranĝoj eĉ eble pli multas pro la fakto, ke ĉi jare oni memoris kaj festis 50
jarojn de la Roma traktaĵo.
Zdenka Svetličić: Ravna Gora
La 7an de julio ĉi jare Ravna Gora festis 70 jarojn de la organizita
turismo. La regiono de Ravna Gora estas interesa ankaŭ el lingva vidpunkto. Dank'
al la historia evoluo ĉi tie oni uzas apartan idiomon, kiu havas plurajn
karakterizojn de la kajkava dialekto.
Ivan Bekava Basić: Jubileo de la kroata latinisto
Vladimir Vratović naskiĝis la 23an de majo 1927 en Šibenik. Li abiturientiĝis ĉe
la Dua klasika gimnazio en Zagreb en la jaro 1946. ĉe la zagreba filozofia
fakultato en la jaro 1951 li diplomitiĝi pri la klasika filologio kaj en la jaro
1962 doktoriĝis per la disertacio "Horacije u dubrovačkom pjesništvu 18. i 19.
stoljeća" (Horacio en la dubrovnika poezio de la 18 kaj 9a jc.).
Zora Heide: La sufero (originala prozo)
Mi ne emis diskuti kun mia amiko pri miaj revoluciaj ideoj. Mi ja ne estas
profesiulo
kaj eĉ, se mi estus, mi ne kredas ke mi emus
esti la unua
kiu volis
ŝanĝi la tutan
sistemon de la
psika
kuracado.
Revoluciulo
estas homo ribelema,
persista, forta kaj obstina. Li devas batali dum la tuta vivo kaj kutime la
sukceso triumfas post tie morto. Ne, mi ne emas endanĝerigi mian trankvilan
vivon, sed tamen mi fieris pro la fakto, ke Marko ne plu suferos, pri tio mi
estis tute certa.
Željko Vurm: La brodaĵoj de Đakovo
Dank' al la strebo de entuziasmuloj el Đakovo (Ĝakovo), la amantoj de la
popolkostumoj, popolkutimoj kaj kaj riĉa kultura heredaĵo de la riĉa lavonia
kulturheredaĵo en la jaro 1967 en la slavonia urbo Ĵakovo oni iniciatis la
folkloran manifestacion „"La brodaĵoj de Đakovo". Komence ĝi daŭris nur du
tagojn, sabaton kaj dimanĉon, sed dum la postmilitaj jaroj ĝi superis la urban
kaj turisman manifestacion kaj nun ĝi daŭras dek tagojn.
Krom la folklora programo, oni prezentas vinologion, gastronomian, literaturan,
ekspozician kaj ĉevalkonkursan programojn.
Martina Kvarantan: Taglibro de la eta Vid
Svijetlana Akik: Kilogramoj
Estas julio kaj ĉie ĉirkaŭ ni oni "sentas" someron. Tio, kion ni ligas kun la
somero (kutime) estas la vortoj: suno, plaĝo, ferioj, glaciaĵo. Estas konataj
ankaŭ medicinaj asociadoj pri la somero, ekz. brulvundo, piko de ekino,
salmonelo ricevita dank' al iu kremkuko, ksm. Sed ja, aspektas alie. Pluraj
homoj ie en sia subkonscio luktas kontraŭ la penso pri aspekto en la bankostumo.
Neniu, kiun mi konas (eĉ kun idealaj mezuroj!) kontentas. Memkompreneble aperas
la demando: kial?
Instrua rakonteto
Lucija Borčić: La mar' ĉiam ludas